Friday, November 16, 2007

2,000-Year-Old Sprout 千年種子

2006年6月,以色列的醫生和科學家成功地讓兩千年前的一粒棕櫚樹種子發芽。這粒種子在死海西岸馬賽大的希律城堡被發現,並以聖經中最長壽的人物「瑪土撒拉」為之命名(創世記5章27節)。除了克服讓長期休眠的種子甦醒的困難,科學團隊還想更加認識棕櫚樹,這種樹因其能遮蔭、可食、美觀和醫療價值而在聖經中備受讚譽。

棗椰棕櫚樹在聖經中扮有重要的角色。在舊約中,它與上帝的聖殿和上帝的同在有關聯。新約講到耶穌騎著驢駒進入耶路撒冷時,興奮的民眾就讚美上帝,並將棕櫚葉鋪在耶穌前面。

上帝藉著亞伯拉罕的後裔祝福全世界,這一應許也休眠了兩千年之久(見創世記12章1-3節)。最後,這應許的種子發芽了。這種子就是耶穌,是世人期盼已久的彌賽亞。不久之後,他復活的故事就傳到世上每一個國家。

現在輪到我們來經歷這個神蹟了。時間不是關鍵因素,貧瘠的土地也不是問題,最關鍵的是我們願意敞開心田,歡迎並敬拜基督。

Very often in life, we face difficulty and are constantly reminded of God's faithfulness and promises. Still deep down, many of us have doubts. Let's learn to face difficulty with faith in God that, just like the "dead seeds" germinating, learn to see a grown tree in the tiny seed, hope in despair, and everlasting life in the resurrected Jesus. God bless.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home