Friday, March 16, 2007

This Is A Warning 警告

妻子買了一張生日卡片,上面有一段經文:「耶和華……喜悅善待你們,使你們眾多」(申命記28章63節)。這幾句話的涵義是那麼優美,讓我妻子不由自主地翻開聖經,把上下文也讀一讀。

結果我的妻子發現,這些話其實是上帝警戒以色列民的一部分。講到他們若悖逆祂、不遵守祂的道,上帝會怎麼對待他們:「耶和華怎樣喜悅善待你們,使你們眾多,也要照樣喜悅毀滅你們,使你們滅亡。」(申命記28章63節)

這是多麼特別的一段生日贈語啊!這件事提醒了我:我們多麼容易從聖經中挑出動聽的話,卻忽略其上下文和真正的涵義。其實,申命記28章63節是上帝給以色列百姓的警告,值得我們深思。這個原則也適用於我們的屬靈生命,正如地心引力在物質世界的作用一樣。

聖經中不僅有激勵的話,也有警告的話。對於與主同行的人,兩種話都要謹記在心。DCM

靈命日糧 - 2007年3月16日

This article is a good reminder that context is an integral part of understanding biblical passages whether it's literal, social, or historical.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home