Religion Or Christ? 宗教或基督

馬利亞賣力地工作，因為她想贏得老闆的賞識，給她一份薪酬更高的職位；而蘭西熱愛自己的工作和公司出售的產品，她出於忠心而努力地工作，使產品的品質越來越好。

馬利亞就像希望以善行或宗教來贏取上帝的賞賜的那種人，這樣的人是想靠自己的好行為進入天堂。

蘭西則代表另一種人，他們憑著信心，相信上帝會帶他們進天堂，這樣的人行善，是出於愛上帝和向上帝表示感恩的心。

有些信教的人可能相信有上帝，他們去教堂、祈禱、待人恩慈，且被視為好人。這些人有許多美德，但信教和相信耶穌基督完全是兩回事(religion is not a substitute for faith in Jesus Christ)。

真正的基督徒相信上帝，因信上帝而罪得赦免。他們有上天堂的把握，每天都追求更像主耶穌。使徒保羅說，救恩是本乎恩，因著信，這不是出於行為，乃是上帝所賜的（以弗所書2章8-9節）。

到天父那裡的唯一道路就是信靠主耶穌（約翰福音14章6節）。

你是選擇宗教還是基督？AMC

靈命日糧 - 2007年3月18日

Some people think being a Christian is to profess the "Christianity religion", but the truth is, as this article emphasizes, that a Christian as a follower and believer in Jesus Christ. Are you a "基督教"徒 or 基督徒 ? God bless.