Monday, October 29, 2007

Only A Rivet 一顆鉚釘

科學家研究後確認,讓號稱「永不沉沒」的「鐵達尼號」快速沉沒的原因是鉚釘有瑕疵。研究者最近從殘骸中發現,「鐵達尼號」的鉚釘參雜了鍛鐵,而非純鋼鑄成,因此讓船殼像拉鍊般裂開。「鐵達尼號」證明了,把錢花在奢華設備和廣告宣傳上,卻忽略了「基本」的零件,是愚蠢之舉。

從某種程度說,教會就像船隻,會友就像鉚釘。雖然鉚釘看似不起眼,但要讓船隻組合嚴緊並能浮在水面上,鉚釘卻至關重要。

在這世代,越來越多的人覺得自己不受重視,甚至基督徒也有同感。也有人不惜傷害他人來使自己感到受重視。雅各說:「在何處有嫉妒紛爭,就在何處有擾亂和各樣的壞事」(3章16節)。人們因追求美貌、財富和權力等世俗的私慾而敗壞,也讓教會受損傷。但是清潔的、沒有玷污的虔誠(1章27節)能使教會得以保全。

身為上帝教會的一員,我們必須要成為無瑕疵的「鉚釘」。只要我們清潔(雅各書3章17節)、剛強(以弗所書6章10節)、堅定(哥林多前書15章58節),我們就能被主使用,在危急時刻仍能讓船身安穩在水面上。

靈命日糧 - 2007年10月29日

Some churches or fellowships have false facade with beautiful building or seemingly impeccable spiritual pursuits. But the truth is that, as this article suggests, that often the foundation was often ignored. The foundation being loving God and obey God by loving each other. Without it, just like the rivets, a sudden crisis could sink or break apart a church. Does your chuch have a solid foundation?